|
Shoot The Buffalo/Hunt the Buffalo/Banks of Pleasant Ohio/
Old-Time, Breakdown and Song. USA; Mississippi; Kansas; Arkansas, Missouri.
ARTIST: Lyrics from Field Recorder's Collective: Play-Party Songs and Dances in Texas; From Bill Owens "Tell Me a Story, Sing Me a Song"
CATEGORY: Fiddle and Instrumental Tunes
DATE: Early 1800s; In R. E. Banta book, The Ohio, the song is dated 1812-1818; "The Banks of Ohio" appeared in print in The Forget-me-not Songster, ca. 1840; a complete version appears in George Stuyvesant Jackson's Early Songs.
Collected in 1909 by Perrow; First recorded by The Swamp Roosters in 1930 but was never released.
RECORDING INFO: Shoot the/that Buffalo [Me II-A28]
Lomax, J. A. & A. Lomax / American Ballads and Folk Songs, MacMillan, Bk (1934), p296
Ford, Ira W. / Traditional Music in America, Folklore Associates, Bk (1965/1940), p244
Lomax, John A. & Alan Lomax / Folk Song USA, Signet, Sof (1966/1947), # 32
Fife, Austin E. & Alta S. / Cowboy and Western Songs, Bramhall House, Bk (1982/1969), p272/# 98A
Fife, Austin E. & Alta S. / Cowboy and Western Songs, Bramhall House, Bk (1982/1969), p274/# 98B-C
Brand, Oscar. Absolute Nonsense, Riverside RLP 12-825, LP (195?), trk# A.09
Breeden, A. W. (Professor). Randolph, Vance / Ozark Folksongs. Volume III, Humorous & Play-Party ..., Univ. of Missouri, Bk (1980/1946), p308/#523C [1935/04/12]
Cotten, Elizabeth. Shake Sugaree, Volume 2, Folkways FTS 31001, LP (196?), trk# 14
Drake, Rod. Owens, William A. (ed.) / Texas Folk Songs. 2nd edition, SMU Press, Bk (1976/1950), p150 [1952]
Fox, Martin. New River Jam: One, Mountain 308, LP (1976), trk# 14
Hartley, Savannah. Randolph, Vance / Ozark Folksongs. Volume III, Humorous & Play-Party ..., Univ. of Missouri, Bk (1980/1946), p309/#523F [1941/10/22]
Hughes, Ella. Skip to My Lou, Pine Breeze 004, LP (1977), trk# B.03 [1975]
Jones, Mrs. W. E.. Randolph, Vance / Ozark Folksongs. Volume III, Humorous & Play-Party ..., Univ. of Missouri, Bk (1980/1946), p307/#523A [1928/11/05]
Smithers, Rena. Randolph, Vance / Ozark Folksongs. Volume III, Humorous & Play-Party ..., Univ. of Missouri, Bk (1980/1946), p308/#523D [1934/04/17]
Song Spinners. Johnson, Margaret & Travis (eds) / Early American Songs from ... the Spi, AMP, Fol (1943), # 4
Spradley, Isabel. Randolph, Vance / Ozark Folksongs. Volume III, Humorous & Play-Party ..., Univ. of Missouri, Bk (1980/1946), p308/#523E [1929/12/14]
Unidentified Singer. Owens, William A. (ed.) / Texas Folk Songs. 2nd edition, SMU Press, Bk (1976/1950), p149 [1930s]
Waddell, Elizabeth. Randolph, Vance / Ozark Folksongs. Volume III, Humorous & Play-Party ..., Univ. of Missouri, Bk (1980/1946), p308/#523B [1930/06/12]
PRINT REFERENCES (9 citations):
Randolph 523, "Shoot the Buffalo" (2 texts plus 4 excerpts, 1 tune)
Hudson 149, pp. 297-298, "Shoot the Buffalo" (1 text)
Fuson, p. 165, "Chase the Buffalo" (1 text)
SharpAp 262, "Chase the Buffalo" (1 text, 1 tune)
Lomax-FSUSA 32, "Shoot the Buffalo" (1 text, 1 tune)
Lomax-ABFS, pp. 296-297, "Shoot the Buffalo" (1 text, 1 tune)
Fife-Cowboy/West 98, "Shoot the Buffalo" (3 texts, 1 tune)
Arnett, p. 96, "Shoot the Buffalo" (1 text, 1 tune)
Botkin-MRFolklr, p. 563, "We'll Hunt the Buffalo!" (1 text, 1 tune, with the chorus of "Shoot the Buffalo" and lyrics from "The Lovely Ohio")
RELATED TO: "Banks of the Ohio" "Banks of the Pleasant Ohio"
OTHER NAMES: “Hunting the Buffalo;” "Chase the Buffalo," “Gonna Go Huntin’ for the Buffalo”
SOURCES: Ceolas; Mudcat Café; Mike Seegar plays a version learned from Jimmy Driftwood (John Morris of Timbo, Arkansas), who had the tune from his uncle. They played it in B,EGB tuning. Source for notated version: Barb Zavon (Cincinnati, Ohio) via Helga Sermat (Vancouver, B.C.) [Songer]. Songer (Portland Collection), 1997; pg. 105. Dorian Discovery DIS-80103, Helicon - "Horizons" (1992. Learned from fiddler Freyda Epstein, Charlottesville, Va.). HPV1, Ramona Jones – “Back Porch Fiddling.” Shanachie 6001, Norman Blake - “Just Gimme Somethin’ I’m Used To” (1991). Time and Strike #7785, Clyde Curley and Oxymorons – “Old Time Mandolin Music.”
NOTES- SHOOT THE BUFFALO: "Shoot the Buffalo" evolved from "The Banks of Ohio" which appeared in print in The Forget-me-not Songster, ca. 1840; a complete version appears in George Stuyvesant Jackson's Early Songs.
“Come all you young men, who have a mind to range,
Into the western country, your station for to change;
For seeking some new pleasure we'll altogether go,
Come along lively lads, and we'll altogether go,
And we'll settle on the banks of the pleasant Ohio...
Girls, if you'll card, knit, and spin, we'll plough, reap, and sow,
And we'll fold you in our arms while the stormy wind doth blow.”
-Excerpt from The Forget-Me-Not Songster
This is not the murder ballad, "On the Banks of the Ohio" which begins, "I asked my love to take a walk,' or the Nightingale Serenaders, "De Banks ob de Ohio" which begins, "We lib on de banks ob de Ohio Tral lal lal la." This song was titled, HUNT THE BUFFALO, OR THE BANKS OF THE PLEASANT OHIO in a broadside from the Civil War period.
Buffalo trails around the Ohio River were responsible for many settlements in Kentucky (Owensboro, Lexington, Louisville and Frankfurt) and Ohio (Cincinnati). According to R. E. Banta in the book, The Ohio, the song is dated back to the 1812-1818 period.
From an early source: A single verse drops in here as a matter of history. It is from one of the songs that was sung at the East at the end of some game where kissing-never to be a lost art-was going on between young people, who later largely became fathers and mothers out here in the Ohio-land.
“Arise, my true love, and present me your hand,
And we’ll march in procession for a far distant land:
Where the girls will card and spin, And the boys will plough and sow,
And we’ll settle on the banks of the pleasant Ohio.”
Notes from Kuntz: A Major. Standard tuning. AABB. The melody is apparently based on an old play-party song from the Ozarks, with various titles such as “Shoot the Buffalo” and “Gonna Go Huntin’ for the Buffalo.” Mike Seegar plays a version learned from Jimmy Driftwood (John Morris of Timbo, Arkansas), who had the tune from his uncle. They played it in B,EGB tuning. Source for notated version: Barb Zavon (Cincinnati, Ohio) via Helga Sermat (Vancouver, B.C.) [Songer]. Songer (Portland Collection), 1997; pg. 105. Dorian Discovery DIS-80103, Helicon - "Horizons" (1992. Learned from fiddler Freyda Epstein, Charlottesville, Va.). HPV1, Ramona Jones – “Back Porch Fiddling.” Shanachie 6001, Norman Blake - “Just Gimme Somethin’ I’m Used To” (1991). Time and Strike #7785, Clyde Curley and Oxymorons – “Old Time Mandolin Music.”
SHOOT THE BUFFALO from Texas
Field Recorder's Collective: Play-Party Songs and Dances in Texas; From Bill Owens "Tell Me a Story, Sing Me a Song"
Settlers arriving early in Kentucky found thousands of buffaloes grazing in thousands of acres of canebrake. Some ingenious person, probably a square dance caller, combined square dance calls and parts of the Kentucky scene into "Shoot the Buffalo":
Rise you up, my dearest dear,
And present to me your hand,
And we'll all run away
To some fair and distant land.
REFRAIN*
Where the ladies knit and sew,
And the gents they plow and hoe,
We'll ramble in the canebrake
And shoot the buffalo.
Oh, the rabbit shot the monkey,
And the monkey shot the crow;
Let us ramble in the canebrake
And shoot the buffalo.
All the way from Georgia
To Texas I must go,
To rally 'round the canebrake
And shoot the buffalo.
Where the women sit and patch,
While the men stand and scratch,
We'll ramble through the canebrake
And shoot the buffalo.
*no REFRAIN is given I suggest:
[We'll shoot the buffalo;
We'll shoot the buffalo;
We'll ramble in the canebrake
And shoot the buffalo.]
|